Dans la bande de singes écureuils, il y a Saïmiri.« C'est une caïd ! dit souvent sa maman, elle n'a peur de rien. » Sans plus attendre, Saïmiri court affronter les animaux terrestres. « Ne fais pas trop la maligne, tu feras moins la fière si tu rencontres le serpent Thor», lui disent-ils. Et hop ! Un bond vers le haut. Et hop ! Un bond encore plus haut ! L'iguane, le gras tamanoir, et le tatou se font avaler à sa place.