Noé et Azote, son ami troll des montagnes, s'amusent comme des fous dans la neige. Mais au bout d'un moment, Azote ne se sent pas bien. Noé lui propose de se reposer au chaud dans sa chambre, quand la mère d'Azote débarque, furieuse, sans prévenir, pour chercher son fils ! Noé n'a même pas eu le temps de lui dire au revoir. Et depuis, plus aucune nouvelle de lui...