À l'automne, toute la famille de Lasco part pique-niquer. A la fin du repas, Zaza le lézard s'amuse à creuser dans la terre pour trouver de petites bêtes. En partant, Lasco jette son trognon de pomme dans un des trous laissés au sol par Zaza. L'hiver passe, puis le printemps arrive et avec lui l'envie de recommencer à pique-niquer. Mais une fois arrivés sur place, Lasco et Zaza n'en reviennent pas : quatre petits pommiers poussent là où Lasco avait jeté les trognon !