Aujourd'hui, Nina fête son anniversaire. Et sa patience est mise à rude épreuve : elle doit attendre pour goûter le gâteau, attendre pour ouvrir les bonbons, pour accueillir ses invités, pour ouvrir enfin son cadeau... Nina fait de son mieux mais attendre, c'est trop long !