Entre les salles de torture de la dictature de Videla, les chants révolutionnaires des milices de Perón et la présence en filigrane de la figure tutélaire de Borges, l'ombre du scénariste culte de bande-dessinée de science-fiction, Héctor Germán Oesterheld traverse les époques et les dimensions, à la fois terrifiante et rassurante. Fil rouge d'un récit aux multiples entrées, elle plonge le lecteur dans une Argentine méconnue, aussi fascinante qu'étrange. L'auteur propose un roman virtuose qui brouille les frontières des mondes et des genres.