Conan Doyle lui-même s'est essayé au pastiche de ses propres nouvelles - il a mis en scène Sherlock Holmes dans des à la manière de, qui ne font pas partie du sacro-saint Canon. L'un de ces textes, à l'histoire particulière, figure dans ce recueil, aux côtés de trois nouvelles de continuateurs brillants: Donald Thomas, Leslie S. Klinger et Barry Day, tous grands connaisseurs de l'oeuvre et auteurs de pastiches si réussis qu'on les dirait authentiques. A la manière du maître.  Ce volume est précédé d'une préface de Thierry Saint Joanis, président de la Société Sherlock Holmes de France et grand érudit en science holmésienne.