Quand les insectes disparaissent les uns après les autres, un grillon décide de mener l'enquête. D'interrogatoires en soupçons, il s'aperçoit qu'il vit dans... un terrarium !Quant au coupable, il s'agit d'une plante carnivore, la népenthes. Fort de ces découvertes, le petit héros mène les insectes à la liberté en escaladant le terrarium.