« Si on vous refuse la liberté, prenez-la. au besoin par la ruse. » C'est à gros trait l'enseignement de ce conte, inspiré de Rumi, poète persan du XIIe siècle qui a influencé le soufisme.C'est ce que fera le perroquet Sina, prisonnier de sa belle cage pourtant très confortable. Il feindra de tomber raide mort pour qu'enfin son maître, pétri de chagrin, prenne son corps dans les bras. L'oiseau en profitera pour s'envoler. Le maître comprendra enfin que son perroquet est plus heureux hors de ses barreaux dorés.Rashin Kheirieh, qui a dû s'exiler pour vivre sa liberté face au régime iranien, éclaire ce conte de peintures à l'huile inspirées de l'art traditionnel persan, perceptible dans les motifs floraux ou géométriques, ainsi que dans la palette de couleurs (vert, rouge, noir) utilisée.