Dans ce troisième et dernier tome de la trilogie, Matt et Lou sont au centre de toutes les convoitises. Pourquoi les Porteurs intéressent-ils autant l'État, les Naturalistes et le mystérieux groupe Renaissance ? Ce qu'ils possèdent pourrait bien bouleverser à jamais l'avenir de l'humanité...