Sur son bateau-lune, l'ours Pompon part en voyage ! Il plonge dans l'océan... Mais à la place des poissons, c'est tout un bric-à-brac de plastique qui file dans le courant. À la surface, tout frémit... la baleine Gobe-Tout approche ! Elle avale tout rond l'ours Pompon, un petit garçon et des kilos de plastique. Comment sortir du ventre de la baleine ? Surtout qu'elle est ballonnée et menace de s'échouer après avoir gobé tous ces déchets. Le garçon, un dénommé Pinocchio, craque une allumette. Pompon souffle dessus et gratte, gratte la gorge de la baleine... qui recrache tout sur la plage : l'ours, le garçon et les déchets. Ouf ! Pinocchio, Pompon et la baleine sont sauvés !